Plusieurs classes de l’école ont eu l’occasion de rencontrer Monsieur Bruno Delmotte pour leur parler du patois tournaisien. Voici ce qu’ils en ont retenu.
Qu’est-ce que le picard ?
Le picard désigne principalement une langue régionale parlée dans le nord de la France et en Belgique.
Lors de cette rencontre, ils ont pu découvrir quelques mots et une petite chanson.
Cochon = un pourcheau 
Cheval = un k’vaux 
Chien = un kien 
Chat = un kat
Poule = une glaine 
Vache = une vaque 
Ferme = un cinse 
Fermier = un cinsier 
Fermière = une cinsiére 
Lapin = un lapan 
Le film le plus connu où l’on parle le picard est “Bienvenue chez les Ch’tis“.
Texte écrit par Tiziana (Ateliers du jeudi)